MAPS WEBLOG
NOVEMBER 13, 2018
TUESDAY EIGHT AM
INFORMATION
＊本日、11 / 13 ( 火曜日 ) は定休日です、
’84 の Dylan 本人のバージョン、
この人の曲ほど、
いろんな人が、
いろんな解釈で、
カバーされてるの多いんちゃいますかねぇ、
いっぱいえぇのんあるんですけど、
誰もが認める ( と思う ) ベストカバー、
初めて聴いた時、
ほんまに泣きました、
でも、
詩の内容がグッとくるのが、
ダントツこの人、
この人のギターで、
これ歌わせたらあかんわ、
悪くなりよう無いし、、、
でも、
僕が好きなのは、
この人らのバージョン、
( 音源だけです )
えぇ感じでしょ！
ほんまはね、
本人が、
Mark Knopfler や、Sly & Robbie 、Mick Taylor らと楽しげに演ってる、
このバージョンがいいんですけど、
Don’t Fall Apart On Me Tonight は音入ってるのに、
License To Kill 音無いし、
うそでもえぇから、
画像に音源かぶしてて欲しいわ、、、( 笑 )
“License To Kill”
And if things don’t change soon, he will
Oh, man has invented his doom
First step was touching the moon.
Now there’s a woman on my block
She just sit there as the night grows still
She say who gonna take away his license to kill ?
Now, they take him and they teach him and they groom him for life
And they set him on a path where he’s bound to get ill
Then they bury him with stars
Sell his body like they do used cars.
Now, there’s a woman on my block
She just sit there facing the hill
She say who gonna take away his license to kill ?
Now, he’s hell-bent for destruction, he’s afraid and confused
And his brain has been mismanaged with great skill
All he believe are his eyes
And his eyes, they just tell him lies.
But there’s a woman on my block
Sitting there in a cold chill
She say who gonna take away his license to kill ?
Ya may be a noisemaker, spirit maker
Heartbreaker, backbreaker
Leave no stone unturned
May be an actor in a plot
That might be all that you got
‘Til your error you clearly learn.
Now he worships at an altar of a stagnant pool
And when he sees his reflection, he’s fulfilled
Oh, man is opposed to fair play
He wants it all and he wants it his way.
Now, there’s a woman on my blocks
She just sit there as the night grows still
She say who gonna take away his license to kill ?